Einführung / Introduction

Traumfänger sollen die schlafende Person vor negativen Träumen schützen, während sie positive Träume durchlassen. Die positiven Träume können durch das Loch in der Mitte des Traumfängers schlüpfen. Die negativen Träume verfangen sich im Netz und verlöschen, wenn die ersten Strahlen der Sonne, sie berührt.

Dream catchers were intended to protect the sleeping individual from negative dreams, while letting positive dreams through. The positive dreams would slip through the hole in the centre of the dream catcher. The negative dreams would get caught up in the web, and expire when the first rays of the sun struck them.

I do not use feathers of protected birds, thus safeguarding the conservation law!

 Auf jeden Fall bekommst du liebevoll hergestellte Unikate.  Viel Freude damit! Solltest du dazu Fragen haben, bin ich gerne bereit, diese zu beantworten

In any case, you get lovingly made uniques.  Enjoy them!  If you have any questions, I'm ready to answer to answer them.

Traumfänger:      

Sollten nicht unbedingt über dem Bett aufgehängt werden, da sie eventuell den Schlaf stören könnten. Doch sonst können sie überall hängen, wo immer du Lust hast - denn sie können auch inspirieren und dir helfen, deine Träume zu realisieren.

Alle Traumfänger werden nach aztekischer Tradition hergestellt, in einer Atmosphäre von Ruhe, Frieden und Ausgeglichenheit.

Die hier abgebildeten Traumfänger sind zu erwerben - können aber auch Muster sein. Persönliche Wünsche können gerne berücksichtigt werden. Dies wird dann im Beschreibungstext angegeben. 

 Dream Catcher:

Should not necessarily be hung above the bed, as they could possibly interfere with sleep. But everywhere else they can hang whenever you feel like it - because they can inspire and help you to realize your dreams.

All dream catchers are manufactured in Aztec tradition, in an atmosphere of calm, peace and balance.